Female political prisoner lashed 74 times in notorious prison before going on leave